تحليل الصور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعمل موظفو شركة Selex مع البعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية بموجب عقد، وهم من الأخصائيين في معدات المنظومات الجوية بدون طيار وفي تحليل الصور على حد سواء.
   Selex的工作人员根据合同与联刚稳定团进行合作，他们是无人机系统设备和图像分析方面的专家。
2. واستنادا إلى تحليل الصور الساتلية، تظهر الدراسة فقدان ما نسبته 85 في المائة من تلك المستنقعات، وهي أكبر أراض رطبة في الشرق الأوسط ومن أبرز النظم الايكولوجية للمياه العذبة في العالم.
   根据对卫星图像的分析，研究表明该沼泽地中东最大的湿地和世界最重要的淡水生态系统之一的85%已经丧失。
3. 66- وأجرت الكويت دراسات ميدانية شملت تحليل الصور الساتلية الحديثة، إلى جانب إجراء ما يربو على 000 24 معاينة ميدانية، بغية تحديد مدى الضرر البيئي.
   科威特为确定环境受损害的程度进行了实地研究，包括通过对近期卫星图像进行分析，并进行了24,000人次的实地观察。
4. وعلى الرغم من وجود حاﻻت عديدة يجري فيها نقل المعدات وأجهزة اﻻستشعار ونظم تحليل الصور بصورة مباشرة ، يجب أن يشتمل مفهوم النقل على مفهوم استيعاب التكنولوجيا من جانب البلدان المتلقية لها .
   虽然正在直接转让许多设备、传感器和图象分析系统，但转让的概念还必须包括受让国对技术的吸收之一概念。
5. ويتوقع من فريق الخبراء أن يوفر الشفافية الدولية بشأن صحة المنهجية وموضوعيتها وأن يزيد بالتالي في موثوقية النتائج التي سيحصل عليها من تحليل الصور الساتلية أثناء المرحلة التشغيلية.
   预计该小组的工作是为了让国际上了解该方法的正确性和客观性，从而提高在活动期间对卫星图像进行分析所得结果的可信度。