تحقيق توافق آراء的中文翻译

وإني أناشد جميع البلدان الأعضاء أن تتحلى بأقصى قدر من المرونة في تحقيق توافق آراء بشأن برنامج العمل.
我谨呼吁所有成员国运用最大的灵活性就工作安排达成协商一致。
وهذا ما يجعلنا نعتقد أنه بإمكاننا تحقيق توافق آراء على منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي.
这使我们能够感到，我们可以就防止外层空间军备竞赛问题达成共识。
يجب أن نواصل السعي إلى تحقيق توافق آراء عالمي جديد على نزع السلاح وعدم الانتشار النوويين وأن نعزز ذلك التوافق.
我们必须继续谋求达成和促成有关核裁军与不扩散的新的全球共识。
وذكر آخرون أن مفهوم خدمات النظم الإيكولوجية لم يحدد بعد وينبغي تحقيق توافق آراء دولي بشأنه.
其他一些方面表示，生态系统服务的概念有欠界定，应达成相关的国际共识。
ولا يمكن أن يُدمج دورهم بطريقة غير مباشرة في الجهود الرامية إلى تحقيق توافق آراء بشأن برنامج العمل.
他们的作用不能同就工作方案达成协商一致意见的努力间接地混同起来。