تبرّع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي، الذي تبرّع بدفع تكاليف حلقة عمل برنامج سبايدر المنعقدة في بون، ألمانيا؛
   (d) 德国航空航天中心捐助了在德国波恩举行的联合国灾害天基信息平台讲习班的费用；
2. (و) المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي، الذي تبرّع بتغطية تكاليف حلقة عمل برنامج سبايدر المنعقدة في بون، ألمانيا؛
   (f) 德国航空和航天中心提供捐助，用于支付在德国波恩举行的天基信息平台讲习班的费用；
3. ولهذا الغرض، أطلق المكتب برنامجا استرشاديا لاستعراض تنفيذ الاتفاقية، تبرّع للمشاركة فيه 16 بلدا من جميع الأقاليم.
   为此，毒品和犯罪问题办公室开展了一个审查公约执行情况试点方案，来自所有区域的16个国家自愿参加了该方案。
4. وقد ورد من الصندوق خلال فترة وجوده مبلغ إجمالي من التبرعات قدره 318 108 دولارا كان أحدثها عهدا تبرّع من الصين عام 2009 (000 20 دولار).
   自基金设立以来，共收到108 318美元捐款。 最近一笔是中国于2009年捐赠的(20 000美元)。
5. ومضى قائلا إن بلدَه تبرّع بمبلغ 15 مليون دولار لإعادة بناء غزة، بالإضافة إلى مساعدات الأغذية والمساعدات الطبية وأنه من المتبرعين الرئيسيين للجنة القدس التي يترأسها جلالةُ الملك محمد السادس.
   除粮食和医疗援助以外，摩洛哥为加沙重建捐助了1 500万美元，是由穆罕默德六世国王陛下任主席的圣城委员会的主要捐助者。