تبادُل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك حاجة لبعض أشكال تبادُل المعلومات والتنسيق؛ ولهذا الغرض، يعتبر عقد مؤتمر دولي مرتين كل سنة بشأن الإحصاءات عن الجريمة أداةً مهمَّةً للغاية.
   为此，每两年召开一次犯罪统计国际会议是一个极其重要的手段。
2. 14- شجَّع الاجتماع البلدان على تبادُل المعلومات والممارسات الجيِّدة المتعلقة بالمشاريع الواعدة لإعادة إدماج السُّجناء في المجتمع.
   会议鼓励各国交流得自有前途的项目的信息和良好做法，以使囚犯重新融入社会。
3. ومن شأن البُعد الإقليمي أنْ يساعد على وجه الخصوص على القيام بأنشطة المساعدة التقنية، وتسهيل تبادُل الخبرات وتطوير أفضل الممارسات.
   区域层面尤其适合开展技术援助活动，促进专门知识的交流及制定最佳做法。
4. وذكر أيضاً استخدام أدوات تكنولوجيا المعلومات والتطبيقات على شبكة الانترنت في تبادُل المعلومات، بما في ذلك عمليات المتابعة.
   还提到使用信息技术工具和网络应用软件交流信息，包括交流关于后续行动的信息。
5. بغية الإسراع في تبادُل المعلومات، يتَّخذ أحدُ البلدان المبادرةَ في جمع كلِّ المعلومات اللازمة عقب تلقِّي طلب غير رسمي.
   为了加快信息交流，一国中央当局采取举措施，在收到非正式请求后收集所有信息。