تبادلي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والمهمة هنا هي تدعيم النظم الموجودة لمراقبة الواردات والصادرات والترتيبات والممارسات التجارية لجعلها متسقة مع المبدأ المتمثل في وجود نظام تبادلي لأذون الاستيراد والتصدير والعبور فيما يتعلق بعمليات النقل التجاري المشروعة.
在这方面的任务应是加强现有进出口管理制度、贸易安排和惯例，并使之与对等的合法商业转运进出口和过境许可制度原则相协调起来。 - ولبلوغ هذه الغاية، تسعى الولايات المتحدة إلى تعزيز الاستقرار الاستراتيجي وزيادة الشفافية على أساس تبادلي مع الاتحاد الروسي عبر حوار مستمر في الفريق العامل للحد من الأسلحة والأمن الدولي التابع للجنة الرئاسية الثنائية.
为此，美国通过在双边总统委员会军备控制和国际安全工作组持续开展对话，寻求与俄罗斯联邦在对等基础上促进战略稳定和增加透明度。 - 69- ويخلص الفريق أيضاً إلى أن المعنى البسيط لعبارة " ديون والتزامات " يجب أن يشمل أي التزام تبادلي يتحمله المدين كعامل مغرٍ لتلقي شيء ذي قيمة.
小组还认为, " 债务和义务 " 这一词的明白含义必定包括债务人作为诱因接受某种价值物而承担的任何对等义务。 - 69- ويخلص الفريق أيضاً إلى أن المعنى البسيط لعبارة " ديون والتزامات " يجب أن يشمل أي التزام تبادلي يتحمله المدين كعامل مغرٍ لتلقي شيء ذي قيمة.
小组还认为， " 债务和义务 " 这一词的明白含义必定包括债务人作为诱因接受某种价值物而承担的任何对等义务。 - ولبلوغ هذه الغاية، تسعى الولايات المتحدة إلى تعزيز الاستقرار الاستراتيجي وزيادة الشفافية على أساس تبادلي مع روسيا بواسطة حوار مستمر في الفريق العامل للحد من الأسلحة والأمن الدولي التابع للجنة الرئاسية الثنائية الأمريكية الروسية.
为此，美国通过在美俄双边总统委员会军备控制和国际安全工作组持续开展对话，寻求与俄罗斯在对等基础上促进战略稳定和增加透明度。