تاريخ الأمم المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن تاريخ الأمم المتحدة الذي يعود إلى 65 سنة، هو تاريخ التحديات المتواصلة لمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
   联合国长达65年的历史，是对《联合国宪章》的宗旨和原则持续挑战的历史。
2. هذه هي المرة الأولى في تاريخ الأمم المتحدة التي تناقش فيها مسألة التنوع البيولوجي على مستوى رؤساء الدول والحكومات.
   在联合国历史上，这是第一次在国家元首和政府首脑一级讨论生物多样性问题。
3. وهي ثالث امرأة في تاريخ الأمم المتحدة تدعى لتولي هذا المنصب، وهذا الانتخاب تعبير قوي من عدة جوانب.
   她是联合国历史上第三位担任这个职务的女性，她的当选有多方面的深刻象征意义。
4. إن تاريخ الأمم المتحدة يشهد على أنه ما من شعب لحق به الظلم، واغتصبت أراضيه، وتعرض للقهر والإرهاب مثلما حصل للشعب الفلسطيني.
   联合国的历史表明，巴勒斯坦人民是受恐怖主义不公正行为和国土遭毁之苦最深的。
5. فهذه ليست أول مرة في تاريخ الأمم المتحدة تعلن فيها المنظمة الحداد على موت موظفيها البارعين نتيجة لأعمال العنف، أثناء تأديتهم الواجب.
   联合国在其历史中已不是第一次悼念它的在履行其职责时悲惨死亡的有才干的工作人员。