بيترسبرغ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد ترك صاحب الشكوى وزوجته الطفلين برعاية ابن عم لها في كازاخستان وسافرا إلى سانت بيترسبرغ في الاتحاد الروسي ومن ثم إلى السويد على متن سفينة مستخدمين جوازي سفر روسيين مزورين.
申诉人和他的妻子将他们的孩子留给他妻子在哈萨克斯坦的一个堂妺，并前往俄罗斯联邦的圣彼得堡，然后持假的俄罗斯护照乘船到瑞典。 - وقد ترك صاحب الشكوى وزوجته الطفلين برعاية ابن عم لها في كازاخستان وسافرا إلى سانت بيترسبرغ في الاتحاد الروسي ومن ثم إلى السويد على متن سفينة مستخدمين جوازي سفر روسيين مزورين.
申诉人和他的妻子将他们的孩子留给他妻子在哈萨克斯坦的一个同辈表亲，并前往俄罗斯联邦的圣彼得堡，然后持假的俄罗斯护照乘船到瑞典。 - بالنسبة لدور ألمانيا المستمر، فقد اشتركنا في الجهود الدولية منذ أواخر العام 2001، عندما استضفنا مؤتمر بيترسبرغ للموافقة على الانتقال السياسي بعد سقوط نظام طالبان.
关于德国继续发挥作用问题，我们从2001年末以来一直在参加国际社会所作的各种努力，我们当时举办彼得斯堡会议的目的是要就塔利班政权倒台后的政治过渡问题达成一致。 - وأعربت عن أملها في أن يكون في حصيلة اﻻجتماعات التي نظمها " أصدقاء عام ١٩٩٩ " في ﻻهاي وسانت بيترسبرغ وجنيف لﻻحتفال بهذه المناسبة ما هو دعم ﻷهداف عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي.
她希望为了纪念这个场合而由 " 1999年之友 " 在海牙、圣彼得堡和日内瓦举办的一些会议的成果将会支持联合国国际法十年的各项宗旨。 - عندما اجتمعت الوفود في بيترسبرغ بالقرب من بون عام 2001، لم تكن مهمتهم يسيرة على الإطلاق، وما كان عنوانه " اتفاق بشأن ترتيبات مؤقتة في أفغانستان ريثما يُعاد إنشاء المؤسسات الحكومية الدائمة " لم يكن سوى صياغة برنامج عمل لنظام جديد في أفغانستان.
当代表们于2001年在波恩附近的彼得斯堡开会时，他们的任务绝非容易：题为《关于在阿富汗重建永久政府机构之前的临时安排的协定》的文件正是为阿富汗新秩序制定蓝图。