بومي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مقاطعة بومي استمر محاربون سابقون من جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية سابقا في احتلال مزرعة غوثري احتلالا غير مشروع، معلنين استعدادهم لاستخدام العنف لضمان استمرار سيطرتهم على المزرعة.
   在博米州，利比里亚人和解与民主团结会前战斗人员继续非法占领Guthrie种植园，并警告说，他们准备使用暴力以维持控制。
2. وتتوفر الآن الخدمات المالية خارج مونروفيا، حيث أنشئت مكاتب فرعية للبنك المركزي في مقاطعات بومي وبونغ وغراند باسا وغراند جيديه ولوفا، وأصبحت هناك مصارف تجارية في ثماني مقاطعات.
   金融服务现已普及到蒙罗维亚以外，中央银行在博米州、邦州、大巴萨州、大吉德州和洛法州设立了办事分处，商业银行在8个州设立了分处。
3. ويعد " مشروع بومي (Bhoomi) للحوكمة الإلكترونية " الحائز على جوائز في الهند مثالا يبين كيف أن التركيز على الكفاءة الإدارية ونشر المعلومات أدى إلى التغاضي عن مشاركة المرأة.
   印度的获奖 " Bhoomi电子政务项目 " 是一个注重行政效率和信息传播而忽视妇女参与的例子。
4. وتحتل مجموعاتُُ منظمة من المقاتلين السابقين ممن لهم ارتباط بعناصر مؤثرة من الفصائل المسلحة السابقة احتلالا غير مشروع مزرعة المطاط في غوثري الواقعة على حدود منطقتي بومي وغران كيب ماونت.
   一些有组织的前战斗人员团伙还非法占领着座落在博米州和大角山州边界上的Guthrie橡胶园，他们与前武装派别中具有影响力的人士有着联系。
5. وكذلك، أعربت السلطات المحلية وجماعات حقوق الإنسان في مقاطعتي بومي وكيب مونت عن قلقها إزاء مستوى انعدام الأمن في مزارع غوثري والقرى المحيطة بها حيث يُعتقد أن المقاتلين السابقين بها مسلحون.
   同样，博米和角山两州的地方当局和人权团体表示关切的是，Guthrie种植园和周围村庄依然很不安全，据称这一地区的前战斗人员依然持有武器。