بودغوريتسا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويتوفر لدى المدرسة الابتدائية رادوي تشيزموفيتش في نيكشيتش، والمدرسة الابتدائية ماركو ميليانوف في بودغوريتسا، والجامعة العمالية في بودغوريتسا ترخيص منحته وزارة التربية والتعليم والرياضة لتنظيم التعليم الابتدائي للبالغين.
   尼克希奇Radoje Čizmović小学、波德戈里察Marko Miljanov小学及波德戈里察工人大学有教育和体育部颁发的组织成人基础教育许可证。
2. وقد فتحت عودة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى المنظمة الدولية للشرطة الجنائية دروبا جديدة للتعاون في مجال الشرطة، وهو ما تسعى إليه شرطة البعثة من خلال عقد اجتماعات في بودغوريتسا وبلغراد على حد سواء.
   南斯拉夫联盟共和国重新加入国际刑事警察组织，为警察合作开辟了新的途径。 科索沃特派团警察一直通过在波德戈里察和在贝尔格莱德举行的各种会议推进这种合作。
3. ففي بودغوريتسا، يُفرّغ شهرياً نحو 000 8-000 9 متر مكعب من النفايات القادمة من بودغوريتسا ودانيلوفغراد (حيث لا يوجد مكان لتفريغ النفايات)، وفي نيكشيتش يُفرّغ نحو 000 7 متر مكعب شهريا.
   波德戈里察每月埋置来自波德戈里察和Danilovgrad(该地没有废料填埋地)的废料约为8,000至9,000立方米，Niksic约为每月7,000立方米。
4. (15) ترحب اللجنة بالتدابير التي اتخذتها الدولة الطرف لتحسين ظروف الاحتجاز تحسيناً كبيراً، بما في ذلك بناء مرافق جديدة وتجديد المرافق الموجودة، لكنها لا تزال تشعر بقلق خاص إزاء اكتظاظ سجن بودغوريتسا وسوء الظروف المادية السائدة فيه.
   (15) 委员会欢迎缔约国采取措施大幅度改善拘留条件，包括建造新设施及翻修现有设施，然而委员会依然特别关切Podgorica监狱过分拥挤及物质条件低劣。
5. 18- وظلت لجنة مناهضة التعذيب قلقةً إزاء اكتظاظ سجن بودغوريتسا وتردّي أحواله المادية، وأوصت بأن يعزز الجبل الأسود عملية إصلاح السجون على الصعيد الوطني ويمنع حالات العنف الجنسي في السجون، بما في ذلك حالات العنف فيما بين السجناء(66).
   禁止酷刑委员会对波德戈里察监狱中人满为患和恶劣的物质条件仍然表示关注，建议黑山加强国家监狱改革进程并防止监狱中的性暴力行为，包括犯人之间的暴力。 66