بنوك التنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أنشأت بنوك التنمية الإقليمية، لا سيما بنك التنمية الآسيوي، خطوط ائتمان لمشاريع قروض ومساعدات مالية مخصوصة ببلدان بعينها في أقاليمها.
   区域开发银行，特别是亚洲开发银行设立了针对具体国家的贷款和技术援助项目，并确定了其各自区域的贷款额度。
2. ويمكن أن تشمل مصادر التمويل الأخرى ذات الصلة بنوك التنمية المحلية، والمؤسسات الخاصة، والمستثمرين الاجتماعيين الخاصين المستعدين للقبول بعائد أدنى من معدل العائد التجاري كلياً.
   其他相关潜在资金来源包括当地开发银行、私人基金会和愿意接受低于充分商业回报率的私人社会投资者。
3. وتنعكس هذه الحركة حقا في القرارات الأخيرة التي اتخذتها بعض بنوك التنمية الإقليمية بإضافة خياري الوساطة والمصالحة إلى آليات الانتصاف فيها، إلى جانب مهام الامتثال الحالية.
   最近有些区域开发银行在其补救结构中除现有的遵法职能外再增加调解及和解的选择，也反映了这种动态。
4. ومن الضروري أن تكون سياسات الاقتصاد الكلي مشجعة باستمرار للاستثمار، ولا بد من إدخال إصلاحات مؤسسية، بما في ذلك إنعاش بنوك التنمية وإعادة رسملتها وتغيير مناط تركيزها.
   需要宏观经济政策持续一贯地支持投资，也需要进行机构改革，包括发展银行的恢复、资本调整和重心调整。
5. للبنك الدولي ومعظم بنوك التنمية الإقليمية برامج إقراض كبيرة تدعم ترقية الأحياء الفقيرة وبناء البنى التحتية الأساسية ومؤسسات تمويل الإسكان، وإصلاح السياسات وتعزيز المؤسسات.
   世界银行和大多数开发银行都有支持贫民窟改造、主线基础设施建设、住房融资机构和政策及机构的加强的大型主导项目。