بنغالور的中文翻译

ففي الهند، ثمة آلة محمولة أُنتجت في بنغالور تسجِّل مخطط رسم قلب المريض ويمكن استخدامها في المناطق الريفية لتشخيص أمراض القلب().
在印度，班加罗尔制造的患者心电图手提记录仪可用于在农村诊断心脏病。
وفي المراكز الحضرية في الهند، من قبيل بنغالور ومومباي، تضاعفت أسعار البيوت سنتي 2005 و 2006.
在印度的城市中心，例如班加罗尔和孟买，住房价格在2005和2006年翻了一番。
ومثالا مبادئ بنغالور للسلوك القضائي وإعلان هراري لكبار القضاة يثبتان أهمية هذه الاجتماعات.
出自资深法官的《班加罗尔司法行为原则》和《哈拉雷声明》就是证明这类会议重要性的例子。
ومنذ عام 2006 أغلق البرنامج مكاتب في بنغالور وإمفال وشيناني بالهند وفي جاكارتا.
自2006年以来，该方案已关闭以下地点的办事处：印度班加罗尔、英帕尔和钦奈；雅加达。
فقد أصبحت مدينة بنغالور في الهند مركزا نشطا من مراكز الابتكار، وتعتز بأن لديها ما يزيد على 300 شركة من شركات التكنولوجيا الرفيعة.
印度班加罗尔市已经成为充满活力的创新中心，有300多家高科技公司。