بعثة خاصة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقرر المجلس إيفاد بعثة خاصة في كل من الدورات الاستثنائية الخمس التي عقدها في فترة السنتين 2006-2007، على النحو الوارد في المرفق الأول.
   理事会在2006-2007两年期期间举行的五次特别会议上，每次均授权开展一项特派任务，详情见附件一。
2. وعند انتهاء فترة إيفاد موظفي الخدمة الميدانية وعودتهم إلى مقر عملهم الأساسي، يتوقع منهم العمل فيه لمدة 18 شهراً على الأقل قبل أن يصبحوا مؤهلين للإيفاد إلى بعثة خاصة أخرى.
   外勤事务人员在任期结束返回后，可望在上级工作地点至少服务18个月，然后才有资格派往另外一个特派团。
3. وخلال عام 2005، أوفدت اللجنة بعثة خاصة إلى برمودا بتوجيه من لجنة استقلال برمودا وبناء على دعوة من حكومة الإقليم وبموافقة الدولة القائمة بالإدارة.
   2005年内，特别委员会受百慕大独立委员会之托，应该领土政府的邀请，在管理国的同意下派出一个特派团前往百慕大。
4. وقد استقبل السودان في العام 2010 وفد اللجنة المكون من أربعة مفوضين وذلك في بعثة خاصة بولاية اللجنة الأفريقية في إطار ترقية حقوق الإنسان ببلدان القارة.
   2010年，苏丹接待了该委员会的代表团，代表团由四名谈判者组成，任务涉及委员会在非洲大陆国家推进人权的使命。
5. وحث على إيفاد بعثة خاصة للتحقق من حملة الإبادة الجماعية المزعومة ضد شعب البانغسامورو، واستئناف مباحثات السلام المتوقفة بين الحكومة وجبهة تحرير مورو الإسلامية. ردود الحكومات
   还有人促请派出特别调查组以调查所称对邦萨摩罗人的种族灭绝运动，恢复被放弃的政府与摩罗伊斯兰解放阵线的和平谈判。