بعثة التنفيذ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. رئيس بعثة التنفيذ هو المرجع اﻷخير فيما يتعلق بتفسير هذا الفصل، وقراراته ملزمة لجميع اﻷطراف واﻷشخاص.
   执行团团长享有对本章的最后解释权,他的决定对缔约各方和所有人都具有约束力。
2. )ح( طلب توفير الدعم المﻻئم ﻷغراض إنفاذ القانون من المجتمع الدولي لتمكين بعثة التنفيذ من اﻻضطﻻع بالواجبات المسندة إليها في هذا الفصل.
   (h) 请国际社会提供适当执法支助,使执行团能够履行本章赋予的职责。
3. ويسمح لﻷفراد المكلفين بمهام تتصل بالشرطة في إطار بعثة التنفيذ بارتداء زي رسمي أثناء خدمتهم في ذلك الجزء من البعثة.
   被指派在执行团内履行有关警务职责的人员在特派团此部门服务期间应获准着制服。
4. وفي هذه الحاﻻت، يتعين عليه أن يبلغ بعثة التنفيذ وقوة كوسوفو بالحادث في غضون مدة ﻻ تتجاوز ساعة واحدة بعد وقوعه؛
   在这种情况下,市镇警察局长必须在事件发生后一小时内报告执行团和驻科部队。
5. ' ٢ ' يجوز لقائد شرطة الكوميون أن يأذن باستخدام هذه اﻷسلحة دون الحصول على موافقة مسبقة من بعثة التنفيذ بغرض الدفاع عن النفس فقط.
   ㈡ 如果纯粹出于自卫,市镇警察局长可不经执行团事先批准而授权使用这种武器。