بضائع خطرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 7-1-9-1 تبلغ الحوادث والحادثات المنطوية على بضائع خطرة أثناء النقل إلى السلطة المختصة في الدولة التي تقع فيها، طبقاً لاشتراطات التبليغ المعمول بها في تلك الدولة والقانون الدولي المنطبق.
   1.9.1 涉及危险货物运输的意外和事故必须按照发生地国家的通报要求和适用的国际法向该国主管当局通报。
2. 7-1-3-2-1 باستثناء الحالات التي يرد بشأنها نص خاص في هذه اللائحة، لا تنقل بضائع الرتبة 1 مع بضائع خطرة من رتب أخرى في حاويات ومركبات وعربات شاحنة.
   1.3.2.1 除非在本规章中另有特殊规定，第1类货物不能与其它类危险货物一起装在货物集装箱、汽车和货车中运输。
3. يجب على المرسل الذي يقدم بضائع خطرة للنقل أن يوصفها في مستند نقل ويوفر معلومات إضافية ومستندات على النحو المحدد في هذه اللائحة، باستثناء الحالات التي يوجد بشأنها نص خلاف ذلك.
   4.1.1 概 述 除非另有规定，交运危险货物的发货人必须在运输票据上说明该危险货物并提供本规章规定的其他资料和票据。
4. 5-5-3-2-2 عند تحميل بضائع خطرة في وحدات نقل البضائع المبردة أو المكيفة، ينطبق أي من أحكام هذه اللائحة ذات الصلة بهذه البضائع الخطرة بالإضافة إلى أحكام هذا القسم.
   5.3.2.2 当危险货物装入冷却或带空调的运输装置时，除本节的规定外，规章范本中与所载危险货物有关的一切规定均须适用。
5. يستعاض عن عبارة " المستلزمات الكيميائية ومستلزمات الإسعاف الأولى التي تحتوي بضائع خطرة " بعبارة " المستلزمات الكيميائية ومستلزمات الإسعاف الأولى ومستلزمات راتنج البوليستر التي تحتوي بضائع خطرة "
   " 化学品箱和急救箱 " ，改为 " 化学品箱、急救箱和聚脂树脂箱 " 。