برنامج تعزيز حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك تعاون برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع المفوضية في إطار برنامج تعزيز حقوق الإنسان وهو مشروع مشترك يهدف إلى بناء قدرات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مجال حقوق الإنسان.
   开发计划署还同难民署在加强人权方案下进行合作，该方案旨在建设开发计划署在人权方面的能力。
2. 12- يدخل برنامج تعزيز حقوق الإنسان اليوم مرحلته الثانية، وهو مبادرة مشتركة فيما بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
   人权加强方案是开发署和人权事务高级专员办事处(人权高专办)联合推出的一项举措，目前已经进入第二阶段。
3. (ج) وأصبح لدى برنامج تعزيز حقوق الإنسان الآن وظيفة منسق متفرغ من شأنها أن تزيد من مساهمة المفوضية في البرنامج المشترك؛
   (c) " 加强人权 " 计划现在只有一位全职协调员，应该加强人权高专办对联合计划的贡献；
4. 30- وفي إطار منظومة الأمم المتحدة، يولي " برنامج تعزيز حقوق الإنسان " اهتماماً كبيراً للعناصر المكونة المتصلة بقضايا الشعوب الأصلية، ويُنفذ بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمفوضية السامية لحقوق الإنسان.
   在联合国系统内，由开发署和联合国人权事务高级专员办事处联合执行的加强人权方案的核心也是土着人民。
5. وتم على الصعيد العالمي ومنذ عام 1999 تنفيذ برنامج هام مشترك هو " برنامج تعزيز حقوق الإنسان " ويرمي إلى تعزيز قدرات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مجال حقوق الإنسان.
   在全球一级的一个重要的联合方案，即《加强人权方案》，从1999年开始执行，目的是加强开发署的人权能力。