برنامج الزئبق的中文翻译

أبلغ ممثل الأمانة عن الأنشطة المنفَّذة في إطار برنامج الزئبق التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
87．秘书处代表报告了在环境署汞方案下开展的活动。
واستجابة لهذا الطلب، أنشأ البرنامج برنامج الزئبق ضمن برنامج المواد الكيميائية التابع له.
作为对这一要求的答复，环境规划署在环境规划署化学处制订了汞方案。
أعربت الحكومات عن دعمها الواضح لمواصلة وتعزيز أنشطة برنامج الزئبق (أنظر الجزء الفرعي 5 (ب) أدناه).
各国政府已明确表示支持继续开展与加强汞方案活动(见上文第 5 (b)节)。
فعلى سبيل المثال، اضطلع كل من برنامج الزئبق التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمشروع العالمي للزئبق بمشاريع في سورينام وفي غيانا.
例如，环境署汞方案和全球汞项目已在苏里南和圭亚那开展了项目。
اضطلع اليونيب بعدد من المشاورات والمبادرات المماثلة لتدعيم وتعزيز شراكات برنامج الزئبق التابع لليونيب.
为了加强和增加对环境署汞方案伙伴关系的支助，环境署开展了多次磋商及类似活动。