برنامج التكيف的中文翻译

تدرك اللجنة الصعوبات اﻻقتصادية التي واجهت الدولة الطرف، وﻻ سيما المعوقات الناجمة عن برنامج التكيف الهيكلي.
委员会意识到缔约国面临的经济困难,尤其是其结构调整方案带来的限制。
173- ولتخفيف آثار برنامج التكيف الهيكلي على السكان، أُنشئ الصندوق الهندوراسي للاستثمار الاجتماعي وبرنامج المخصصات الأسرية.
为了减轻调整方案的影响，设立了洪都拉斯社会投资基金和家庭补助方案。
وهناك عنصر رئيسي من برنامج التكيف الهيكلي مازال قائما وهو عملية التسريح التي لم تستكمل حتى اﻵن.
结构调整方案的另一主要组成部分仍然是复员进程，这一进程尚未完成。
وتلاحظ على وجه الخصوص أثر برنامج التكيف الهيكلي وتزايد مستوى البطالة والفقر.
具体来说，委员会注意到了结构调整方案产生的影响，以及失业和贫困现象的加剧。
11- وفي عام 1979، طبقت الحكومة برنامج التكيف الهيكلي الذي شمل مجموعة من سياسات الإصلاح الاقتصادي.
1979年，政府实行了《结构调整方案》，它由一套经济改革政策组成。