براءة اختراع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد منحت براءة اختراع بشأن نبات الكينو على أساس اختراع مفترض توصل إليه الباحثون، مع أن هذا النبات يستخدم كغذاء لدى الشعوب الأصلية في مرتفعات بوليفيا.
   但是奎奴亚藜植物长期以来一直是玻利维亚高原土着民族的主食。
2. وقُدم طلبٌ للحصول على براءة اختراع بشأن ' ' نظام وأسلوب تركيز العقيدات في قاع البحر``.
   已提交一份 " 海底结核精选系统和方法 " 的专利申请。
3. ثم يحصل " باء " من " ميم " لاحقاً على براءة اختراع لغرض قيامه في سياق عمله المعتاد بمنح رخص بها إلى أطراف ثالثة.
   随后，B从O处取得一项专利，目的是在其正常经营过程中向第三方授予该专利的许可。
4. وحتى في الاتحاد الأوروبي التي قطعت فيه المواءمة بين قوانين براءة الاختراع أشواطا متقدمة، لا تكون براءة اختراع صحيحة في كل مكان من الاتحاد الأوروبي.
   即使是在专利法的协调与比较先进的欧洲联盟，也不是任何专利在欧洲联盟的每个地方都有效。
5. ثانيا، وفي ما يتعلق بالنشر، غالبا ما تكون التكنولوجيات التي تحظى بحماية براءة اختراع أصعب منالا بسبب احتكارات الاسعار، التي تجعلها أكثر تكلفة.
   其次，就传播而言，受专利保护的技术往往因垄断定价而难以获得，这种垄断使得这些技术更加昂贵。