بذل العناية الواجبة的中文翻译

74- ويتطلب بذل العناية الواجبة إنشاء نظام قضائي مستقل وفعال().
恪尽职守要求建立一个独立有效的司法制度。
عدم مراعاة معيار بذل العناية الواجبة لدى صياغة معالجات الدولة للعنف العائلي
在拟定国家对家庭暴力的对策时未考虑尽责标准
وعلاوة على ذلك، فإن مبدأ بذل العناية الواجبة يُعد مبدأ أساسيا للإدارة المتكاملة للمخاطر.
此外，尽职原则对一体化风险管理至关重要。
فرض مسؤولية بذل العناية الواجبة لكفالة استخدام الأسلحة المستوردة في أغراض مشروعة؛
妥善管理的责任，以确保进口的武器用于正当目的；
ولذلك، فمن الأهمية بمكان أن تدرك هذه الشركات أهمية بذل العناية الواجبة وتنفيذها.
因此，这些公司了解并履行尽职调查职责至关重要。