بحث علمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينبغي مراعاة حماية البيئة بدقة في أي بحث علمي لمنع التخلص من أي مواد سامة أو كائنات دقيقة ممرضة للبيئة أو تسربها.
   任何科学研究均应认真考虑环境保护问题，以防止将毒素材料或病原微生物处置或泄露到环境中。
2. وهناك الآن دليل دامغ على أن في وسع إجراء بحث علمي معين وتدخلي في طابعه أن يعرِّض للخطر النظام الإيكولوجي الهش والأنواع في أعماق البحار.
   现在，有不可否认的证据显示，某些侵入性的科学研究可能危及深海的脆弱生态系统和物种。
3. ووضع برنامج بحث علمي مشترك لتحسين الحماية البيئية في منطقة تالكو للفترة من عام 1996 إلى عام 2000 من أجل تنفيذ الاتفاق.
   为执行《协定》，制定了1996至2000年期间联合科学研究方案，以改善塔吉克铝厂地区的环境保护。
4. وإذ ترحــب بالتعاون المستمر فيما بين البلدان التي تضطلع بأنشطة بحث علمي في أنتاركتيكا، مما قد يساعد في الإقلال إلى أدنى حد من الأثر البشري على بيئة أنتاركتيكا،
   欢迎各国在南极洲进行科研活动时继续开展合作，以有助于尽量减少人类活动对南极环境的影响，
5. تعزيز وإجراء بحث علمي عن المصلحة الاجتماعية العامة، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن طريق الجامعات والمعاهد البحثية وغيرها من المنظمات والمؤسسات.
   直接或间接地通过大学、研究机构和其他基金会或机构，促进和落实科学研究，尤其是与社会有重大关系的研究。