بافوس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع بناء وافتتاح القاعدة الجوية العسكرية في بافوس واﻷشغال الجارية لبناء قاعدة بحرية بغرض أن تستخدمها القوات المسلحة اليونانية، فقد تحول جنوب قبرص فعليا إلى مركز عسكري متقدم لليونان.
   在帕福斯建造和落成空军基地和现正在济吉建造海军基地供希腊武装部队使用，南塞浦路斯事实上已变成希腊的军事前哨基地。
2. وعﻻوة على ذلك، فإن موقفنا بشأن القذائف من طراز S-300 الدفاعية وقاعدة بافوس الجوية قد تم ايضاحه في رسائل سابقة، ذكر فيها بالتفصيل أيضا اﻷسباب وراء شرائها وإقامتها.
   此外,我们对于S300型防御性导弹和帕福斯空军基地的立场已在以往的信件中说明,购买导弹和修建空军基地的原因也已阐明。
3. (ب) انتهكت أربع طائرات عسكرية تركية من طرازF-16 ، محلقة في تشكيلين، المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقت فوق منطقة بافوس قبل أن تخرج باتجاه منطقة إقليم الطيران لأنقرا؛
   (b) 4架F－16土耳其军用飞机的两个编队，侵犯了塞浦路斯共和国领空，飞越Paphos地区，随后出境飞往安卡拉飞行情报区；
4. وتفيد التقارير الصحفية بأن الاتفاق يشمل التعاون في مجالات متنوعة، منها استخدام فرنسا لقاعدة أندرياس بابانديريو الجوية في بافوس والمواني في الجزء الجنوبي للجزيرة، وربما يشمل أيضا إجراء مناورات عسكرية مشتركة.
   新闻界报道说，该协定涉及若干领域的合作，包括法国使用帕福斯的安德烈亚斯·帕潘德里欧空军基地和该岛南部的港口，可能还包括联合军事演习。
5. ولقد ذكر الناطق الرسمي القبرصي اليوناني بأن الطائرة اليونانية تستخدم قاعدة بافوس العسكرية في إطار " المذهب العسكري المشترك " الذي شُرع به في عام ١٩٩٣ بين اليونان واﻹدارة القبرصية اليونانية.
   希族塞人发言人表示,希腊飞机使用帕福斯军事基地的根据是希腊和希族塞人政府在1993年提出的 " 联合军事声明 " 。