بافاريا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما سلطات وﻻية بافاريا فبعد أن أعربت عن عدم تأييدها لهذا الموضوع قامت بسن قانون خاص بالتعليم والتربية اعتبر حﻻً وسطاً.
   不过，巴伐利亚当局对此表示异议，颁布了一项据认为是妥协办法的关于教学和教育的法律。
2. وفي هذا المجال، تتعاون النمسا بصورة وثيقة مع ولاية بافاريا الألمانية وسويسرا (بما في ذلك تبادل منتظم للبيانات والمعلومات التي جرى الحصول عليها مؤخرا).
   在这方面，奥地利与德国巴伐利亚州和瑞士密切合作(包括定期交换新数据和新资料)。
3. وبين ممثلون آخرون منهم ممثلون في بافاريا بوجه خاص أنهم يحبذون حظر منظمة السيونتولوجيا على أن يفرض ذلك الحظر بعد اقامة اﻷدلة.
   其他代表，特别是巴伐利亚代表说，他们赞成禁止科学论派，但只是在取得确凿证据以后才禁止。
4. إعلان من جانب مأمور المرأة بحكومة ولاية بافاريا بشأن " مبادئ لحماية العمال ضد التحرش الجنسي في العمل " (بافاريا)
   巴伐利亚州政府妇女专员公布 " 保护员工在工作中不受性骚扰的原则 " （巴伐利亚）
5. وقد نقضت هذه الإدانة محكمة في بافاريا في عام 1999؛ واستندت هذه المحكمة في قرارها إلى استنتاجها بأنه لم يكن في مقدور زوم على نحو معقول أن يفعل أكثر مما فعل لمنع دخول الموقع.
   15 后来，1999年巴伐利亚法院推翻了这项判决，理由是索姆已经在合理的范围内尽了努力阻止进入该网站。