بئر السبع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 32- أفاد مركز المساواة بأن البدو الذين يعيشون في منطقة بئر السبع لا يزالون محرومين من إنشاء دور عامة للعبادة، ودعا المركز إسرائيل إلى حماية الحقوق الدينية للأقليات(51).
   生活参与权 32. Mossawa中心表示，Be ' er Sheva地区的贝都因人社区仍然没有能够公开礼拜的地方，呼吁以色列保护少数群体的宗教权利。 51
2. وأنا أكتب هذه الرسالة، تتساقط الصواريخ بلا هوادة على مدن إسرائيلية رئيسية بينها بئر السبع وعسقلان وأشدود وبيت شمس، في حين تدوي صفارات الإنذار في المناطق المحيطة بتل أبيب والقدس.
   就在我写这封信的时候，火箭弹正无情地落在包括Be ' er Sheva、阿什凯隆、阿什杜德和贝特谢姆什在内的以色列大城市，特拉维夫和耶路撒冷周围地区也响起了警报。
3. وأشار محامي الدفاع، في هذا الصدد، إلى أنه كان قد قدم مؤخرا التماسا مماثﻻ إلى محكمة الصلح في بئر السبع باسم محتجز آخر ﻷسباب أمنية، وأن القاضي أمر دائرة اﻷمن العام بوضع حاجز ارتفاعه متر ونصف أمام المرحاض في الزنزانة.
   在这方面,Rosenthal律师指出,他最近替另一名与安全有关的拘留犯向比尔沙巴治安法庭提出了类似的申诉。 法官命令安全总局在该牢房的厕所前放置一块1米半高的隔板。
4. 376- وتجدر الإشارة إلى أن الخدمات الطبية متوفرة أيضاً في مختلف المستوصفات الطبية التابعة للصناديق الصحية، والتي تقع خارج البلدات البدوية، كما هو الحال في بئر السبع وعراد وديمونا وعومر ومتسبيه رامون وغيرها.
   必须指出，在贝都因居住区以外的地方，如Be ' er-Sheva、Arad、Dimona、Omer Mitzpe-Ramon等地，也有各类保健基金诊所提供医疗服务。
5. " ويتم اﻻعتداء على الثروة الحيوانية التي يملكها المواطنون السوريون في الجوﻻن المحتل فتقتل المواشي إذا اقتربت من المستعمرات، ويسجن أصحابها، وتصادر، ويأخذونها إلى أماكن بعيدة مثل بئر السبع وذلك لدفع كلفة عالية عند إعادتها لوسائل النقل مع دفع ضريبة تساوي ثمن الماشية تقريبا.
   " 被占领阿拉伯戈兰的叙利亚公民所拥有的牲畜遭到了攻击;进入定居点附近的牲畜被杀,而且其主人被监禁,或者牲畜被关起来,并被带到远至贝尔谢巴的地方。