انكب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال هذه الفترة الانتقالية، انكب المكتب بنشاط على عملية اختيار أمناء مظالمه الإقليميين وملء الشواغر الأخرى في المقر.
   在这一过渡期间，办公室积极参与了其区域监察员的甄选过程，以及总部其他职位的填补工作。
2. ونشيد بفرقة العمل على الأعمال الهامة التي أنجزتها حتى هذا التاريخ، وعلى الطريقة الابتدارية التي انكب بها ممثلو شتى كيانات الأمم المتحدة على أداء مهمتهم.
   我们赞扬工作队迄今所做的重要工作，以及联合国各实体代表积极主动地执行任务。
3. وفي السنة نفسها، انكب محققون من وكالات إنفاذ القانون بالاتحاد الروسي على 452 قضية جنائية، تنطوي على جرائم مرتبطة بالإرهاب.
   2005年，俄罗斯联邦执法机关调查人员处理了452起刑事案件，包括与恐怖主义有关的犯罪。
4. فقد انكب برايرلي والسير هيرش لوترباخت على مسألة معيار جواز التحفظات، ولم يخصصا لمسألة سحب التحفظات أي مشروع مادة.
   对于保留可否接受的标准问题，布赖尔利和赫尔施·劳特帕赫特爵士未曾在任何一条条款草案中加以讨论。
5. فعلى الصعيد الداخلي، وبعد إجراء الانتخابات الأخيرة لمجلس الشيوخ في جو من الشفافية والسلام، انكب البلد على ترسيخ الديمقراطية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
   国内方面，在透明和平静地举行上次参议院选举之后，该国走上巩固民主和加强经济社会发展的道路。