انقطاع التيار الكهربائي的中文翻译

كما أضرت حالات انقطاع التيار الكهربائي والشوائب الموجودة في المياه بالمعدات وولّدت مخاطر صحية إضافية.
由于断电和水质混浊，毁坏了设备，给健康造成更大的危害。
إعلان بالنظر إلى انقطاع التيار الكهربائي سيصدر هذا العدد من اليومية باللغات الأخرى في أثناء هذا اليوم.
由于停电事故，本期《日刊》的其他语文版本将在白天印发。
ومما يزيد من حدة بؤسهم ومعاناتهم، انقطاع التيار الكهربائي عن المخيم والنقص الشديد في إمدادات المياه.
电力不足和严重缺水，使得难民的痛苦和磨难正在进一步加剧。
وتؤدي المشاكل التي طال أمدها المتمثلة في نقص الكهرباء ونقص الوقود إلى انقطاع التيار الكهربائي لفترات تصل إلى 12 ساعة في اليوم.
长期电力不足和燃料短缺导致每天停电长达12小时。
وما زال سكان غزة يعانون من انقطاع التيار الكهربائي لمدة تصل إلى 12 ساعة في اليوم()، ومحدودية فرص الحصول على المياه النظيفة().
加沙人继续面临每天断电限量得到清洁饮用水的问题。