انفصالية的中文翻译

وكانت هذه هي المرة الأولى التي تصبح فيها عناصر غير انفصالية من السكان ضالعة بشكل نشط في عملية السلام.
这是民众中非分离主义成份第一次积极参与和平进程。
131- اضطرت تركيا إلى محاربة منظمة إرهابية انفصالية في أوائل ثمانينات القرن الماضي.
自1980年代初期起，土耳其不得不和一个分裂分子的恐怖组织作斗争。
واتُّهم مرات عدة بالانتماء إلى حركة انفصالية مسلحة وعنيفة، وهو ما أصرّ على نفيه.
他多次被指控是一个武装和暴力分离主义运动的成员，对此他一直予以否认。
وفي نهاية اليوم الثالث، استُجوب واتُّهم مجدداً مراراً وتكراراً بانتمائه إلى حركة انفصالية مسلحة وعنيفة.
三天后，他受到审讯，并再次被指控为一个武装和暴力分离主义运动的成员。
وقال إن تصوير الهند كفاح أهالي كشمير من أجل الحرية بأنه حركة انفصالية هي لعبة استعمارية قديمة.
印度称克什米尔人民的解放斗争为分裂主义运动，这是它惯用的殖民主义托辞。