انتهاك سافر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنها تود التأكيد أيضا على استمرار نشاط حزب الله في هذه المنطقة في انتهاك سافر للقرار 1701 (2006).
   但是，以色列还要强调，真主党公然违反第1701（2006）号决议，继续在这一地区活动。
2. 33- وعن الحقوق السياسية، أشارت الورقة المشتركة 1 إلى أن رفض ترشيحات المرشحين المستقلين في بوركينا فاسو انتهاك سافر للدستور(67).
   关于政治权利，联署材料1指出，在布基纳法索出现拒绝独立候选人的情况，是公然违反《宪法》。
3. وترى تايلند أن توغل الجنود الكمبوديين داخل أراضيها وإطلاقهم النار على الجنود التايلنديين انتهاك سافر لسيادة تايلند وسلامتها الإقليمية.
   泰国认为，柬埔寨士兵侵入泰国领土以及他们对泰国士兵实施的射击严重侵犯了泰国的主权和领土完整。
4. وبالإضافة إلى ذلك يصف التقرير استمرار إسرائيل في احتلالها غير القانوني للجولان السوري الذي ضمته، في انتهاك سافر للقانون الدولي.
   此外，报告描述了以色列是如何继续非法占领叙利亚戈兰的，以色列兼并土地是对国际法的公然违反。
5. وهم يستنكرون بقوة الهجوم، الذي هو انتهاك سافر لسيادة جمهورية السودان وتحد صارخ للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة.
   常驻代表们坚决谴责该袭击，这公然侵犯了苏丹共和国的主权，是对国际法和《联合国宪章》的公然挑战。