انتعاش اقتصادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالقيود المفروضة على الحركة تشكل عقبة رئيسية تعترض تحسين الحالة الإنسانية وأي انتعاش اقتصادي على المدى الطويل.
   对行动自由的限制是改善人道主义局势和实现经济长期复苏的主要障碍。
2. ومع أن نمو القطاع السياحي يسهم في تحقيق انتعاش اقتصادي ضئيل، إلا أنه يمثل عاملا هاما من عوامل التعرض للفيروس.
   旅游部门的增长尽管对经济稍见复苏有所助益，却是重大的风险因素。
3. ويفترض سيناريو ما بعد الأزمة حدوث انتعاش اقتصادي سريع نسبيا في عام 2010 مع استمرار نمو قوي في المستقبل.
   危机后的情况假设在2010年的经济复苏较快，以后也会继续强劲增长。
4. ولا يمكن توقع حدوث انتعاش اقتصادي يُعتد به في تلك المنطقة قبل تنفيذ تدابير حفظ المياه التي تشتد الحاجة إليها.
   在采取急需的水源保护措施之前，不可能指望该地区的经济能有重大恢复。
5. وشكلت تلك العوامل تحديات كبيرة أمام تحقيق انتعاش اقتصادي في الأرض الفلسطينية المحتلة واستجابة فعالة للاحتياجات الإنسانية.
   这些因素对巴勒斯坦被占领土的经济复兴和有效应对人道主义需要都构成重大的挑战。