الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأسندت إلى الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي ولاية خاصة للتعامل مع مسائل مكافحة الفساد فيما يتعلق بالمساعدة الثنائية التي تقدمها النرويج.
   挪威开发合作机构（挪威发合机构）特别受权处理挪威的双边援助中的反腐败问题。
2. وتوصي الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي مثلاً اللجنة الوطنية الكينية لحقوق الإنسان باستخدام مؤشرات حقوق الإنسان في رصد برامجها().
   例如，挪威发展合作署正在就如何使用人权指标监测其方案向肯尼亚国家人权委员会提供建议。
3. وتشمل الميزانية غير الأساسية للعام مبلغا قدره 0.7 مليون دولار قدمته الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي ومبلغا آخر قدره 600 91 دولار وفره مرفق البيئة العالمية.
   该年的非核心预算包括挪威发展合作署的70万美元和全球环境基金的91 600美元。
4. 32- تمول الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي (تمويل الحكومة النرويجية) مشروع المرأة في الحياة السياسية وصنع القرار المشار إليه في تقرير الدولة الطرف.
   缔约国报告中所提到的妇女参与政治和决策项目是由挪威发合机构(挪威政府基金)提供资金的。
5. وقمت في هذا السياق، بالاتصال بممثلي الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي الذي اقترحوا عقد اجتماع لمناقشة تعميم مراعاة قضايا الإعاقة في اتفاقات التعاون الإنمائي في المستقبل القريب.
   他建议，举行一次会议，以便讨论如何在不远的将来把残疾关注纳入发展合作协议成为主流工作。