الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيرا، شاركت الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية في تمويل إعداد الدليل الأساسي المتعلق بتغير المناخ والتعاون من أجل التنمية.
   最后，西班牙合作署协力资助《关于气候变化和发展合作基本指南》的拟订工作。
2. نرفق طيه بلاغاً من سفارة كولومبيا في بلجيكا تؤكد اهتمام الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي بتنفيذ برنامج تعاون في هذا الشأن.
   我们将哥伦比亚驻比利时大使馆的来函附上，来函确认该机构对建立合作计划有兴趣。
3. ويتولى تنسيق هذه الخطة وحدة الشؤون الاجتماعية، بتمويل رئيسي من الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية.
   《国家主权和粮食安全计划》是由社会内阁负责协调的，并得到了西班牙国际合作署的大力资助。
4. وعمل أيضا مع الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي مستشارا في تدريب القضاة وفقا لقانون المرافعات الجنائية الجديد لهندوراس.
   他与西班牙国际合作署协作并担任顾问，负责依照洪都拉斯新的《刑事诉讼法》对审判法官进行培训。
5. ومن المهم أيضا أن أؤكد أن الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي أعربت بصورة غير رسمية عن اهتمامها بالمشاركة في تمويل بعض عناصر هذا المشروع.
   此外还应强调，西班牙国际合作署正式表示有兴趣参与提供这个项目中一些部分的经费。