الوحدة المتكاملة المشتركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. باستثناء الوحدة المتكاملة المشتركة في أبيي.
   虽然捐助方一个大型基础设施和通信支助项目在本报告所述期间开始实施，但联合整编部队仍然大部分缺乏培训和资源，而且没有进行整编，只有阿卜耶伊的联合整编部队除外。
2. ولا يزال نقص الموارد اللازمة، لا سيما المركبات ومعدات الاتصالات المناسبة، يمثل تحديا رئيسياً لكل من الوحدة المتكاملة المشتركة ووحدة الشرطة المتكاملة المشتركة في منطقة خارطة الطريق.
   缺乏必要的资源、特别是缺乏适当的车辆和通讯设备，仍是联合整编部队和联合整编警察部队在路线图地区面临的一项重大挑战。
3. ووضعت شرطة الأمم المتحدة مذكرة تفاهم تحدد بوضوح أدوار الوحدة المتكاملة المشتركة ووحدة الشرطة المتكاملة المشتركة في الحفاظ على القانون والنظام في أبيي، وافق عليها كل من قائدي الوحدتين.
   联合国警察起草了一项谅解备忘录，明确阐述了阿卜耶伊联合整编部队和联合整编警察部队在阿卜耶伊维持法律和秩序的作用。
4. وتشكل واقعة عدم حدوث تغيير في تشكيل وموقع الوحدة المتكاملة المشتركة في ملكال، على النحو المتفق عليه على أرفع مستوى سياسي عقب الصدامات، مدعاة للقلق ولا تزال تشكل عامل خطر في المنطقة.
   冲突发生后，并没有按照政治高层所商定的，改变马拉卡勒联合整编部队的组成和地点。 这一事实令人关切而且仍是该地区的危险因素。
5. وقد نظمت البعثة حلقات عمل خلال الفترة المشمولة بالتقرير لتدريب أفراد من الوحدة المتكاملة المشتركة المحلية ووحدة الشرطة المتكاملة المحلية على وسائل الحماية، وذلك بهدف تعزيز قدراتهم في هذا الصدد.
   为了加强保护能力，联苏特派团在本报告所述期间，为当地的联合整编部队联合整编部队和联合整编警察部队成员举办了两次保护培训讲习班。