الهيئة الانتخابية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما سُن قانون الهيئة الانتخابية المركزية وأُنشئت لجنة الانتخابات العامة، هُيئت الظروف القانونية لتنظيم انتخابات مستقلة.
   《中央选举机构法》的颁布及普选委员会的设立，为独立的选举组织奠定了法律基础。
2. وفي كثير من الانتخابات الانتقالية، تكون مسألة الثقة مسألة أساسية، ولذا يفضل الأخذ بنموذج الهيئة الانتخابية المستقلة تماما.
   在许多过渡时期选举中，信任问题最为重要，因此最好有一个完全独立的选举当局。
3. وتعيّن كل من المحكمة العليا، ومكتب المدّعي العام، ومكتب المحامي العام عضواً واحداً في الهيئة الانتخابية الوطنية.
   另外，法院、检察官办公室和公诉辩护人办公室也各向全国选举委员会委派一名人员。
4. وبدعم من العنصر الانتخابي بالأمم المتحدة، يجري إحراز تقدم في وضع الإطار التنظيمي لكل من الهيئة الانتخابية والأنشطة التنفيذية المتصلة بالانتخابات.
   选举行政机构和业务活动的管制框架正在联合国选举部分的支持下逐渐取得进展。
5. وأنشئت هيئة انتخابية وطنية مستقلة ومزودة بما يكفي من التمويل، هي الهيئة الانتخابية الوطنية، وأنيطت بولاية إدارة الانتخابات.
   已设立一个独立的、资金充足的国家选举机构----国家选举委员会，负责选举运作。