الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودعم بزوغ تجمعات لدول متعددة من قبيل تلك التي تشكلت بين الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا ومجموعة العشرين احتمالات إقامة عولمة أكثر شمولية.
   多国组合的出现，例如印度、巴西和南非之间的组合及20国集团，使我们更有可能实现更具包容性的全球化。
2. تعرب مجموعة البلدان الثلاثة الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا بأقوى العبارات عن إدانتها لاستمرار العنف بين إسرائيل وفلسطين الذي يهدد سلام المنطقة وأمنها.
   印度、巴西和南非对以色列和巴勒斯坦之间正在发生的、威胁到该区域和平与安全的暴力行为表示最强烈的谴责。
3. وتتولى الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب إدارة مرفق مجموعة بلدان الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا للتخفيف من حدة الفقر والجوع، وهو آلية أخرى فعالة من آليات التعاون بين بلدان الجنوب.
   南南合作特设局管理印度-巴西-南非减贫和消除饥饿融资机制，这是南南合作的另一个有效机制。
4. وتحدث المتكلم الأول عن منتدى الحوار بين الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا وعن مرفق التخفيف من حدة الفقر والجوع التابع للمنتدى والذي جرى إنشاؤه في عام 2003.
   第一位发言者谈到2003年设立的印度、巴西和南非对话论坛和印度、巴西和南非减贫和消除饥饿融资机构。
5. وفضلا عن تعاوننا الثنائي، فإننا نشارك في مشروع في إطار منتدى الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا لإعادة بناء أجزاء من مستشفى القدس في غزة، وذلك بموارد مخصصة من صندوق المنتدى.
   除双边合作外，我们还通过印度、巴西和南非三方机制执行一个项目，利用三方机制基金提供的资源，部分重建加沙圣城医院。