الهند الصينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٣٨١- وأفادت السلطات الصينية بأن عدة آﻻف من ﻻجئي الهند الصينية البالغ عددهم ٠٠٠ ٨٨٢ شخص والموجودين في الصين يرغبون في العودة إلى وطنهم فييت نام.
   中国当局，在中国的288,000印支难民中有数千名希望被遣返越南。
2. وأعربت عن تقديرها للإدماج المحلي بحكم الواقع لنحو 000 300 من لاجئي الهند الصينية في الصين واحتمال أن تصبح اليابان بلداً لإعادة التوطين.
   她感谢中国事实上就地接纳了30万印度支那难民，赞赏日本有可能成为一个安置国。
3. وأشارت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان إلى عدم تحقق تقدم كبير نحو منح الجنسية للجماعات الإثنية في الشمال وللاجئي الهند الصينية السابقين في شمال الشرق.
   泰国国家人权委员会表示，北部族裔群体和东北部前印度尼西亚难民的入籍进程进展不大。
4. (أ) أن تقوم بتعديل تشريعها كي تسمح للأطفال الذين يولدون في الصين من والدين من الهند الصينية لجأوا في السابق إلى الصين القارية، بالحصول على الجنسية الصينية؛
   修改有关法律，允许在中国大陆的原印度支那难民生在中国的子女获得中国公民身份；
5. ٤٥١- وأفـادت السلطـات الصينيــة بأن عدد ﻻجئي الهند الصينية الموجودين في الصين والبالغ عددهم ٠٠٠ ٨٨٢ ﻻجئ يضم عدداً يبلغ ٠٠٠ ٥١ ﻻجئ يرغبون في العودة إلى وطنهم في فييت نام.
   中国当局说，在中国的288,000难民中有15,000人希望返回越南。