النهج القطاعي الشامل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضافت نائبة المدير قائلة إن الصندوق قام بدور فعال في النهج القطاعي الشامل للصحة في إثيوبيا، وتمثل مشاريع التعليم المتعلقة بحياة الأسرة التي يدعمها الصندوق جزءا من النهج القطاعي الشامل للتعليم في ذلك البلد.
   副司长又说,人口基金在埃塞俄比亚保健部门全部门性做法中发挥了积极作用。
2. ولئن وجدت بعض المرونة حاليا فيما يتعلق بترتيبات التمويل، فإن الوفد ﻻ يتوقع أن تستمر هذه المرونة عندما يبلغ النهج القطاعي الشامل مرحلة النضوج.
   虽然目前在筹资安排上存在一些灵活性,但该代表团认为随着全部门性做法逐步成熟,灵活性将不复存在。
3. ولئن وجدت بعض المرونة حاليا فيما يتعلق بترتيبات التمويل، فإن الوفد لا يتوقع أن تستمر هذه المرونة عندما يبلغ النهج القطاعي الشامل مرحلة النضوج.
   虽然目前在筹资安排上存在一些灵活性,但该代表团认为随着全部门性做法逐步成熟,灵活性将不复存在。
4. وتشترك اليونيسيف في النهج القطاعي الشامل في مجـال الصحة في الهند، ولا سيما في القطاعات الفرعية للصرف الصحي والعلاج المتكامل لأمـراض الطفولة، والأمومة الآمنة.
   儿童基金会参与了在印度保健部门，特别是在环卫、儿童疾病综合防治和安全孕产等分部门实施全部门办法。
5. وفي جمهورية تنزانيا المتحدة، أدت أنشطة الدعوة التي قامت بها اليونيسيف في إطار النهج القطاعي الشامل للصحة إلى زيادة المبالغ المخصصة لشراء مكمّلات فيتامين ألف.
   在坦桑尼亚联合共和国，儿童基金会按照卫生全部门方法开展宣传，使用于维生素A补充方案的篮子基金拨款有所增加。