النفقات الجارية的中文翻译

وأتيحت للجنة الاستشارية، بناء على طلبها، معلومات مستكملة عن النفقات الجارية والمتوقعة (انظر المرفق الأول).
经要求，咨询委员会收到关于当前支出和预计支出的最新数据（见附件一）。
7- وقد سببت تقلبات سعر دولار الولايات المتحدة خلال السنة ضغوطاً إضافية على النفقات الجارية والمتوقعة حتى نهاية السنة.
在这一年中，美元的波动对目前和年底预计的开支造成了额外的压力。
وزوِّدت اللجنة الاستشارية بجدول ترد فيه النفقات الجارية والمتوقعة لهذه الفترة،
行预咨委会得到一个表格，显示该期间已发生的支出和预计支出，包括出现差异的原因。
وشكلت النفقات الجارية (من الميزانية ومن خارج الميزانية) زهاء 20 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في عام 1998.
1998年，经常费用（预算费用和非预算费用）约占国产总值20％。
تشير التوقعات إلى أن الأموال التي سبقت الموافقة عليها ستكون كافية لتغطية النفقات الجارية للبعثة خلال الفترة المتبقية من عام 2004.
预测表明，此前已核准的资金将足够负担联伊援助团2004年的费用。