الناصرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " )و( عدم وجود مستشفى في الجوﻻن )حتى للعمليات الصغرى يُضطر المواطنون إلى السفر إلى الناصرة أو صفد أو القدس(؛
   " (f))在戈兰没有医院(甚至小手术也得前往Nazareth、Safad或耶路撒冷);
2. وإضافة إلى إنشاء ثلاثة مراكز أخرى في الناصرة والقدس وبير سبع التي ستكون مجهّزة أيضاً لمعالجة قطاعات السكان العرب والبدو واليهود الأورثوذكس المتطرفين.
   此外，分别位于拿撒勒、耶路撒冷、比尔谢瓦的其他三家治疗中心也将配备专门设施，向阿拉伯、贝都因、犹太极端东正教群体提供有效治疗。
3. وفي حكم ابتكاري، قررت محكمة الناصرة الإقليمية أن مصطلح " رجل وامرأة " في قانون الوراثة لعام 1965 يشمل الأزواج من نفس الجنس.
   拿撒勒区法院在一项创新性判决中认为，第5725-1965号《继承法》（《继承法》）中的 " 男女 " 包括同性配偶。
4. الناصرة " ، واستخدم رمزاً مشابهاً لما تستخدمه حركة طالبان الإرهابية ووزع آلاف المنشورات التي تؤيد وجهات نظر مطابقة لوجهات نظر الجهاد الإسلامي والقاعدة.
   起诉书称，被告成立了 " 拿撒勒耶路撒冷真主支持者团体 " 运动，使用了公认为塔利班恐怖组织的标志，散发了数千份传单，支持与伊斯兰圣战组织和基地组织相同的观点。
5. وتم منذ يومين فقط اقتحام المسجد التاريخي في طبرية بالخليل وإشعال النار فيه، وفي الناصرة هاجم 000 1 إسرائيلي السكان وقتلوا اثنين منهم، وبذلك وصل إجمالي عدد القتلى من العرب الإسرائيليين إلى 13 شخصاً خلال العام الحالي، فضلاً عن عدد كبير من المصابين.
   仅两天前，在太巴列和加利利的历史性清真寺被人亵渎和纵火，在拿撒勒 1 000名以色列人攻击当地居民，有两人被杀，致使今年共有13名以色列阿拉伯人死亡，另外许多人受伤。