الميزة المقارنة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- )٦١( في حالة المكسيك، على سبيل المثال، يمثل القرب الجغرافي من الوﻻيات المتحدة الميزة المقارنة الرئيسية، فضﻻ عن التكاليف اﻷكثر انخفاضا، من أجل تنمية صادرات الخدمات الصحية.
16 例如就墨西哥而言，其地理上临近美国加上成本较低，这对于发展保健服务出口是主要的相对优势。 - وفى حالة جامايكا، فإن أحد مجاﻻت الميزة المقارنة بالنسبة لهذا البلد أنها تشاطر أسواقها الرئيسية المحتملة، الوﻻيات المتحدة والعديد من البلدان الكاريبية المجاورة، لغة مشتركة.
就牙买加而言，该国的一个相对优势方面是其语言与其主要潜在市场--美国和几个加勒比邻国的语言相同。 - وأدى تقييم الميزة المقارنة لدى اللجنة وغيرها من هيئات الأمم المتحدة إلى تقليص عدد من النواتج في مجالات الموارد المعدنية وإعادة الهيكلة الصناعية والزراعة.
对亚太经社会和联合国其他机构的相对优势进行的评估，减少了矿物资源、工业改革和农业领域中产出的数量。 - ولتقليل الازدواجية في توفير الخدمات إلى أدنى حد ممكن، تُبذل حاليا جهود خاصة لتطوير ترتيبات تعاونية مع مصادر بديلة لمقدمي الخدمات التكميلية، استنادا إلى الميزة المقارنة لدى كل منهم.
为了尽量减少服务的重叠，工程处正作出特别努力，利用比较优势同备选配套服务提供方作出合作安排。 - ولتقليل الازدواجية في توفير الخدمات إلى أدنى حد ممكن، تُبذل حاليا جهود خاصة لوضع ترتيبات تعاونية مع جهات بديلة لتقديم الخدمات التكميلية، استنادا إلى الميزة المقارنة لدى كل منها.
为了尽量减少服务的重叠，工程处正作出特别努力，利用比较优势同备选配套服务提供方拟订合作安排。