المياه الضحلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقدر أن العيون المائية الحرارية في المياه الضحلة نسبيا في خليج تاتوم في بابوا غينيا الجديدة تنتج أعلى نسب الزرنيخ تركيزا بين كل البيئات البحرية.
   据估计,在巴布亚新几内亚达敦湾相对较浅的水域的热液喷口所排放的砷的浓度高于其他任何海区。
2. وفي خليج المكسيك، تجاوز إنتاج المياه العميقة إنتاج المياه الضحلة في عام 2000 لأول مرة منذ أن بدأت الأنشطة التي تتم بموجب عقود استئجار في المنطقة في عام 1996.
   在墨西哥湾，自1996年开始开采活动以来，深水产量于2000年首次超过浅水产量。
3. ويوجد عادة بعيدا عن الشواطئ، لكنه يظهر أحيانا في المياه الضحلة القريبة من الشاطئ، وخاصة بعيدا عن الجزر المحيطية أو في المناطق القارية حيث الجرف ضيق جدا.
   它一般出现于外滨，但有时也出现在内滨浅水区，尤其是在大洋岛屿沿岸或在陆架十分狭窄的地区。
4. ويحتمل أن تكون الحياة البحرية في المياه الضحلة قد تضررت بشكل كبير على الرغم من المعتقد من أن لبنان ليس لديه أعشاب بحرية وهي الموائل البحرية الحساسة تحديدا للانسكابات النفطية.
   尽管据认为，黎巴嫩没有浒苔这种对浮油特别敏感的生物群落，但浅水中的海洋生物受到了不利的影响。
5. وهي تتكون من عدد محدود من السﻻﻻت النباتية التي تعيش في ظل ظروف خاصة في المياه الضحلة القليلة الملوحة وتحتاج إلى تدفق منتظم من المياه العذبة، وتجتذب المنتجات الرملية والطفيلية الناجمة عن تآكل اﻷراضي المجاورة.
   它们由数量有限的植物种类组成,这些植物在浅微咸水的特殊条件中生长,需要经常有淡水流入。