المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ تلاحظ أن التعاون بين المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والأمم المتحدة قد تطور وترسخ على مر السنين وتنوعت مجالاته،
   注意到拉丁美洲经济体系同联合国之间的合作领域多年来已有演变，而且已经加强和多样化，
2. وتزمع منظمة العمل الدولية تعزيز تعاونها، في المستقبل القريب، مع المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية في المسائل محل الاهتمام المشترك، مثل قضايا الهجرة.
   劳工组织计划在不久的将来，就移徙问题等共同关心的事项加强与拉美经济体系的合作。
3. 2- وقال بعض أعضاء فريق المناقشة إنه قد أجريت تجارب للتعلم الإلكتروني عدد من البلدان الأعضاء في المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
   有些小组成员说，在拉丁美洲和加勒比经济体系(拉加经济体系)成员国进行了电子学习实验。
4. وإذ تلاحظ أن التعاون بين المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والأمم المتحدة قد تطور على مدى السنوات القليلة الماضية وتنوعت مجالاته،
   注意到拉丁美洲和加勒比经济体系同联合国之间的合作在过去几年中有所发展，合作领域多样化，
5. تحث اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على مواصلة تكثيف أنشطتها في مجالي التنسيق والدعم المتبادل مع المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
   敦促拉丁美洲和加勒比经济委员会继续深化同拉丁美洲和加勒比经济体系的协调与相互支持活动；