المنظمة النسائية الصهيونية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 481- وأشارت المنظمة النسائية الصهيونية الدولية إلى أنه على الرغم من ملاحظتها الخطوات المتخذة لتعزيز حقوق الإنسان والمرأة، فإنه لا تزال هناك حواجز متبقية أمام الإعمال الكامل لحقوق الإنسان والحقوق المدنية.
   国际犹太复国主义妇女组织注意到为增进人权和妇女权利所采取的步骤，但指出，在充分落实人权和公民权利方面仍存在障碍。
2. وتحتفل المنظمة النسائية الصهيونية الدولية بهذا اليوم عن طريق تنظيم مناسبة سنوية يجري فيها إحياء ذكرى الضحايا، ولفت انتباه وسائط الإعلام وتوعيتها بأنه لا يوجد في موضوع العنف العائلي ما يمُت للعواطف بصلة.
   国际犹太复国主义妇女组织每年在这一天举办纪念受害者的仪式，引起媒体的注意，使更多人认识到，家庭暴力与情爱毫无相关。
3. تشكل المنظمة النسائية الصهيونية الدولية جزءاً من برنامج دولي يستهدف الرجال المسيئين. ويتيح البرنامج إطاراً عاماً مكثفاً علاجياً وتثقيفياً للرجال الذين يُخرجون من بيوتهم بموجب أوامر من المحاكم بسبب الإيذاء البدني الذي يوقعونه على زوجاتهم.
   国际犹太复国主义妇女组织参加了一个以虐待妇女的男人为目标的国际方案，向因为肉体上虐待其配偶而被法庭指令逐出家门的男人提供一个密集的治疗和教育框架。