المنظمة العالمية لصحة الحيوان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد وضعت المنظمة العالمية لصحة الحيوان ونشرت قواعد المدونة الدولية لصحة الحيوانات البرية بهدف إجراء تحاليل هامة للمخاطر ووضع مبادئ توجيهية تتعلق بمنهجية عمليات تقييم المخاطر.
   动物卫生组织制定并公布了用于进口风险分析的陆地动物健康标准以及关于进行风险评估的方法指南。
2. 32- في عام 2006، أنشأت المنظمة العالمية لصحة الحيوان البنك الإقليمي للقاحات في أفريقيا بتمويل من برنامج الاتحاد الأوروبي لمكافحة الأوبئة الحيوانية في أفريقيا.
   2006年，在欧盟泛非控制动物流行病计划的资助下，动物卫生组织在非洲设立了区域禽流感疫苗银行。
3. 20- أُسندت إلى المنظمة العالمية لصحة الحيوان ولاية قوامها تحسين صحة الحيوان في جميع أنحاء العالم وهي تؤدي دوراً رئيسياً على الصعيد الحكومي الدولي في تخفيف المخاطر الناجمة عن الأمراض الحيوانية.
   动物卫生组织的任务是改善世界各地的动物卫生，在政府间发挥减少动物疾病风险的关键作用。
4. ومن أجل تحقيق هذه الأهداف، سوف تقيم منظمة الصحة العالمية شراكات مع المنظمات والمؤسسات الأخرى ذات الصلة مثل المنظمة العالمية لصحة الحيوان ومنظمة الأغذية والزراعة.
   为实现这些目标，世界卫生组织将与相关组织和机构如世界动物卫生组织、联合国粮农组织等建立合作关系。
5. وتتيح المنظمة العالمية لصحة الحيوان ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة مبادئ توجيهية عامة بشأن السلامة البيولوجية والأمن البيولوجي بالتعاون الوثيق مع منظمة التجارة العالمية وباتباع نهج مشترك معها.
   动物卫生组织和粮农组织通过密切合作，并与世界卫生组织采取共同做法，就生物安全和生物安保提供了指南。