المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنص أيضا اتفاقية المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ على تدابير من قبيل تبادل المعلومات والردع وتشجيع الأطراف غير المتعاقدة على أن تصبح أطرافا.
   南太平洋渔管组织《公约》还要求采取各种措施，例如信息交换、威慑和鼓励非缔约方成为缔约方。
2. ويتمثل الواجب الأساسي لدولة العلم في كفالة أن تمتثل السفن التي ترفع علمها لتدابير الحفظ والإدارة التي حددتها المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك وألا تقوض فعاليتها.
   船旗国的根本义务是确保悬挂本国旗帜的船只遵守区域渔业管理组织的养护和管理措施和不减损其效力。
3. ونتيجة لذلك، قامت المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في منطقة جنوب المحيط الهادئ باعتماد تدابير مؤقتة خطت بها خطوة كبيرة نحو القضاء على هذه الممارسة غير المستدامة.
   结果，南太平洋区域渔业管理组织通过了多项临时措施，朝着消除这种不具可持续性的做法跨出了一大步。
4. فعلى سبيل المثال لا الحصر، لا يزال أعضاء منتدى جزر المحيط الهادئ يعملون مع المشاركين الآخرين المهتمين في المفاوضات لإقامة المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ.
   举例说，太平洋岛屿论坛成员国继续同其他有关方面谈判，争取缔结协议组建南太平洋地区渔业管理组织。
5. وأشارت وكالة مصائد الأسماك لمنتدى جزر المحيط الهادئ ولجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ إلى أن أعضاء كل منهما قد شاركوا في المفاوضات الرامية إلى إنشاء المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ.
   论坛渔业局和中西太平洋渔委会指出，各自的成员参与了建立南太平洋渔管组织的谈判。