المنتدى الاقتصادي العالمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يقدّر المنتدى الاقتصادي العالمي أن سد الفجوة بين الجنسين في المشاركة الاقتصادية سيستلزم 81 سنة في ضوء وتيرة التقدم الحالية().
   世界经济论坛估计，按照目前的进展速度，消除经济参与方面的性别差距还需要81年。
2. وفي تقرير صدر عن المنتدى الاقتصادي العالمي للفترة 2010-2011، تحسن ترتيب موريشيوس فأصبح ترتيبها هو الخامسة والخمسون.
   毛里求斯在这一方面努力改进，后在世界经济论坛发布的2010-2011年报告中排名55。
3. 24- وقد صُنّفت آيسلندا في المرتبة الأولى في تقرير المنتدى الاقتصادي العالمي عن الفجوة الجنسانية في العالم في العامين الأخيرين، 2009 و2010.
   冰岛在世界经济论坛前两年2009和2010年《全球两性差距报告》中均名列首位。
4. 60- تقدمت الدولة في مؤشر المساواة بين الجنسين الذي أصدره المنتدى الاقتصادي العالمي لعام 2011 لتحتل المرتبة الأولى بين الدول العربية.
   根据世界经济论坛于2011年发布的性别平等指数，阿拉伯联合酋长国在阿拉伯国家中排名第一。
5. وفي المنتدى الاقتصادي العالمي الذي عقد في دافوس، سويسرا، عام 2003، اقترحت حكومة البرازيل إنشاء صندوق دولي لمكافحة الجوع والفقر.
   2003年，在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛上，巴西政府提议建立一项国际基金来消除饥饿和贫穷。