المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سيظل المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا المنتدى الرئيسي لتعزيز التعاون السياسي والأمني في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، كما سيظل محور بناء السلام والاستقرار في المنطقة.
   东盟区域论坛继续是加强亚洲太平洋区域政治与安全合作的主要论坛，是建设本区域和平与稳定的关键。
2. وقد اشتركت تايلند والولايات المتحدة في بانجوك في الشهر الماضي فقط في تنظيم حلقة عمل المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا المتعلقة بتحقيق الاستقرار وإعادة الإعمار.
   就在上个月，泰国与美国在曼谷共同举办了一个关于稳定与重建问题的东南亚国家联盟区域论坛研讨会。
3. وهي تعمل في إطار المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا من أجل تحقيق الاستقرار في الفضاء الإلكتروني عن طريق تدابير بناء الثقة والشفافية.
   加拿大正着手在东南亚国家联盟(东盟)区域论坛中，就重要的建立信任和提高透明度的措施建设能力，以促进网络空间的稳定。
4. ومن جانبنا، ستواصل تايلند العمل عن قرب مع شركائنا في المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا للإسهام في إحراز تقدم في نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية بشكل كامل ويمكن التحقق منه.
   泰国则将继续与我们在东盟区域论坛的伙伴密切合作，以便为朝鲜半岛全面和可核查的无核化取得进展作出贡献。
5. وفي منطقة شرق آسيا، قام المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بتشجيع الشفافية والحوار بإتاحة منتدى فريد لمناقشة المسائل الأمنية على مستوى رفيع وتنفيذ تدابير بناء الثقة.
   在东亚区域，东南亚国家联盟区域论坛通过为安全问题高级别讨论和实施建立信任措施提供一个独特论坛，促进了透明度和对话。