المنافع العامة العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظرا للنطاق الواسع الخاص بعديد من تحديات المنافع العامة العالمية وتعقدها، لا يمكن لأي من الفاعلين أن يواجهها بمفرده.
   鉴于许多全球公益物会产生重大和复杂的挑战，没有任何一个行动者能单独加以应付。
2. ويتعين احتساب تدفقات التمويل من أجل المنافع العامة العالمية على حدة وبدقة، وينبغي ضمان أن تكون هذه التدفقات إضافة إلى الالتزامات القائمة.
   用于全球公益物的资金流应单独和准确核算，并确保它们不包括在现有承诺内。
3. وقُدم اقتراح بأن تستفيد المنافع العامة العالمية من التمويل الذي تقدمه مصادر حكومية عديدة ومصادر غير حكومية، وبصفة خاصة القطاع الخاص.
   他们指出，全球公益可从多边政府来源和非政府来源，尤其是从私人部门取得资金。
4. (ز) زيادة دور القطاع الخاص فيما يتعلق بتوفير المنافع العامة العالمية وذلك بتغيير الحوافز وتصحيح حالات إخفاق الأسواق.
   (g) 应该改变奖惩办法并纠正市场失败作法，加强私营部门在提供全球公益物方面的作用。
5. ويزداد التسليم أيضا بأن إدارة " المنافع العامة العالمية " إدارة منصفة يستدعي تنسيق الجهود.
   人们也日益认识到,公平管理 " 全球公益物 " 需要作出协同努力。