المكتب الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 1` تأكد المكتب الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا من أن جميع الاختصاصات، والتقارير الأولية والتقارير النهائية قامت بمراجعتها الأقسام التقنية (على سبيل المثال، الصحة، والتعليم) وكذلك قسم الرصد والتقييم.
   ㈠ 西部和中部非洲区域办事处确保所有职权范围、最初报告和最后报告都经过技术科（例如保健、教育）以及监测和评价科审查。
2. وتعاقد المكتب الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا مع المعهد المداري الملكي (KIT) لتوفير التوجيه في إطار التدريب المقدم لثمانية بلدان في مجال وضع وبدء تنفيذ خطط وبرامج ومنجزات محددة.
   中西部非洲区域办事处和荷兰皇家热带学研究院签订合同，为八个国家提供具体计划、方案和执行项目都需要进一步开展培训和能力建设。
3. ونقلت وظيفة موظف إدارة برامج برتبة ف-3، المخصصة حاليا لمكتب نيروبي، إلى المكتب الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا في داكار، لتمكين المكتب من تنفيذ برنامجه الذي ازداد حجمه.
   目前派在内罗毕的区域办事处的P-3级方案管理干事员额将调至设在达喀尔的西非和中非区域办事处，以便使该办事处能够执行所增加的方案额。
4. وسيتم التقييم بعد إتاحة الوقت الكافي لصندوق الأمم المتحدة للسكان لكي يستفيد من نموذج الأعمال المرتبط بالخطة الاستراتيجية للفترة 2014-2017، ولكي يؤكد من جديد على وجوده الإقليمي، الذي شمل في عام 2013 إنشاء المكتب الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا في داكار.
   本次评价将在人口基金有足够时间了解其2014-2017年战略计划相关业务模式和重申其区域存在，包括2013年在达喀尔设立西非和中非区域办事处后进行。
5. وأثناء الزيارات الميدانية إلى المكتب الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا والمكتب الإقليمي لجنوب آسيا وسط والمكتب الإقليمي لأوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة، أصدر المجلس استبيانات للمكاتب القطرية تتعلق بالدعم الذي تقدمه هذه المكاتب الإقليمية.
   审计委员会在实地访问西部和中部非洲区域办事处、南亚区域办事处以及中欧和东欧及独立国家联合体区域办事处期间就这些区域办事处提供的支持问题向各国家办事处发放了问卷。