المكتب الإحصائي الوطني的中文翻译

هل يعمل المكتب الإحصائي الوطني بمعزل عن التدخلات السياسية لدى إعداده برامج العمل السنوية (والمتعددة السنوات)؟
国家统计局在制订年度和多年工作计划时是否受到政治干预？
وسيشترك في تقديم أعمال السكرتارية إلى الفريق كل من المكتب الإحصائي الوطني في منغوليا ومكتب الإحصاءات الأسترالي.
小组秘书处由蒙古国国家统计局和澳大利亚统计局联合提供。
وعلى هذا، فقد أشار 91 ردا إلى المكتب الإحصائي الوطني و 23 ردا إلى النظام الإحصائي الوطني.
因此，91份复文提及国家统计局，23份复文提及国家统计系统。
وأحيانا توفرها وزارة أو منظمة حكومية أخرى، إما عن طريق المكتب الإحصائي الوطني أو للشعبة بشكل مباشر.
偶尔，某一部委或政府组织也会通过国家统计局或直接向统计司提供数据。
وإشراك المكتب الإحصائي الوطني يكفل لهذا النظام قدرة العمل في السياق الفعلي لإحالة البيانات الجديدة في المجال الصحي.
各国统计局的参与将确保该系统在报送新的卫生数据的具体过程中发挥作用。