المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكلم المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني في المناسبات التي نُظمت بين سنتين 1995 و 1998، وكذلك الأمين العام للرابطة في المناسبة التي نظمت في عام 1998.
   宗教容忍问题特别报告员在1995年和1998年的活动中发了言，宗教自由协会秘书长也在1998年活动中发了言。
2. واقترح أيضاً أن يشارك المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني عن كثب في الأعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي، باعتبار الصلة الوثيقة بين ولايته وبين مكافحة العنصرية.
   还有人建议，宗教不容忍问题特别报告员应当密切参与世界会议的筹备工作，因为这项任务同对种族主义的斗争有极为密切的关系。
3. ودعا المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني في عام 2000 إلى إنشاء لجنة وطنية لحقوق الإنسان يشارك في عضويتها غير المسلمين فضلاً عن النساء(24).
   23 2000年，宗教不容忍问题特别报告员呼吁缔约国建立一个国家人权委员会，其成员不仅包括妇女，而且还包括非穆斯林教徒。
4. )ي( دعوة المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني الى المشاركة النشطة في العملية التحضيرية وفي المؤتمر العالمي وذلك بالشروع في إعداد دراسات عن مكافحة التحريض على الكراهية والتعصب الديني؛
   (j) 请宗教不容忍问题特别报告员积极参与筹备进程和世界会议,并开展有关对煽动仇恨和宗教不容忍进行斗争的研究工作；
5. 37- وأعرب السيد عبد الفتاح عمر المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني عن الرأي بأن سبل الانتصاف المتاحة لغير الرعايا تكاد تكون منعدمة في حالات كثيرة.
   宗教不容忍问题特别报告员阿卜杜勒法塔赫·阿穆尔先生发表观点说，非本国国民可以寻求的补救措施在许多情况下几乎是不存在的。