المعاهدة الثنائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 178- ولأغراض قرار مجلس الأمن 687(1991)، يرى الفريق أن المعاهدة الثنائية بين الصين والعراق، لم تسفر عن استبدال الديون بغيرها.
   小组认为，为了安全理事会第687(1991)号决议的目的，《中伊双边条约》不具有使债务更新的作用。
2. 184- ولأغراض قرار مجلس الأمن 687(1991)، يرى الفريق أن المعاهدة الثنائية بين الصين والعراق لا تؤدي إلى مقاصة الديون باستبدالها.
   小组认为，为了安全理事会第687(1991)号决议的目的，《中伊双边条约》不具有使债务更新的作用。
3. ولا شك في أن المعاهدة الثنائية أو متعددة الأطراف يمكن أن تتخلى عن إمكانية اتخاذ تدابير مضادة بسبب انتهاكها أو فيما يتعلق بموضوعها الأساسي.
   双边或多边条约无疑有可能不承认可能会发生由于该条约被违背或由于涉及它的主题而导致采取反措施。
4. 159- ولأغراض قرار مجلس الأمن 687 (1991)، يرى الفريق أن المعاهدة الثنائية بين الصين والعراق لم تسفر عن استبدال الديون بغيرها.
   小组认为，为了安全理事会第687(1991)号决议的目的，《中伊双边条约》不具有使债务更新的作用。
5. ويكون من المفهوم في هذه الحالة أن تسري المعاهدة الثنائية على جريمة الإرهاب وأن تطبق بشأنه إجراءات تسليم المجرمين بالاستعانة في ذلك بهذه القناة.
   在这种情况下，可以理解恐怖主义已列入双边条约的罪行清单，因此，将使用这个渠道执行恐怖主义引渡程序。